JM Proofreading

welcome

header

Mark Loeffen and Associates Waikato Innovation Park, Hamilton New Zealand	“We needed an editor who could provide excellent English proofreading skills as well as having a good understanding of the scientific language. Judy combines these skills and has edited all our reports that require this service. We find her friendly and approachable and value her feedback especially in the areas where our communication could be improved. Judy can meet tight deadlines and is thorough in her work.”
'P.H.' Hamilton New Zealand	“Thank you so much for your wonderful proofing/editing work over the last half of last year. I am so appreciative of your support and care. I have often been able to recommend your work to colleagues”
University of Waikato Hamilton New Zealand	“Thank you very much for your time a few weeks ago with regards to the Waikato Management School Prospectus. I really appreciated your manner and commitment to the job. It was great you were able to turn around the proofing within 24 hours and be so detailed with your checking. This is really important for the University as we’re quite often running to a very tight deadline, but need to ensure everything is as accurate as possible. Your mark-ups were exceptionally clear, and gave us the opportunity to go right to the changes and get them made. You picked up a number of spelling and grammatical errors. And, you also went beyond your call of duty and checked details in the course tables, where you happened to find one was wrong! Look forward to working with you again.”
Educational Leadership Project Ltd Hamilton New Zealand	“Thank you for the AMAZING job you did for us here at ELP. We greatly appreciate the speed and effort and will be certain to use your services in the future.”
Jan Cabri, PhD Professor, Department of Physical Performance, Norwegian School of Sport Sciences	“Judy has done English language correction for me and a number of my students over the past two years and I have always found her work to be prompt and accurate.”
Will Hopkins, PhD editor of Sportscience online journal	“I have known Judy for many years. She is highly intelligent, trustworthy, dependable, conscientious, and most importantly, skilled in scientific editing. I recommended her to the ECSS, because I know its members will be more than satisfied with her services.”
Peter Hunter DPhil Oxf., ME, FRSNZ, MNZM Professor, Director Auckland Bioengineering Institute, University of Auckland	“Judy has helped me with two major grant applications recently, both benefitting greatly from her impressive skills in replacing scientific jargon with sentences that convey the same content but in a way that the non-specialist can understand. She has also been very tolerant (and unreasonably polite) in response to my last minute requests at all hours of the day and night - for which I am very grateful! I recommend her highly to anyone wanting an efficient, courteous and highly skilled service in scientific editing.”
EJ Fourth-year student, University of Waikato	"Thanks again for all your help: I was in a mess after my draft report. I just got my mark back last night and I got an A- so I am extremely happy with this result. Thanks once again - you are great at what you do."
Rouxelle de Villiers Senior Lecturer, Waikato Management School, University of Waikato, Hamilton, New Zealand	"It is truly a pleasure to work closely with Judy. She is in my view a true professional, but also a really helpful ally. Judy will always deliver upon her promises and exceed your expectations. She is fast, efficient and clearly knows her stuff. She is very experienced in proofreading academic writing, which is a highly specialized skill. Judy McDonald is an expert - her level of expertise is hard to find and her customer care is a rare treasure. I consider myself lucky to be her client."